Не знаю куда поступить, кем быть?

Здравствуйте, Кристина

Я понимаю, насколько вам сложно - вы чувствуете свою ответственность за выбор будущей профессии. Вам хочется сделать правильный выбор, но оказывается, что никто не хочет вам подсказать, как это сделать. Или молчат. Или хотят видеть вас в какой-то профессии не учитывая ваши желания. И при этом, скорее всего подчеркивают важность этой самой профессии и выбора.

На сегодня, выбор профессии - это не только ориентировка на свои желания, возможности, потенциал. Но и реальность - доступность професии - где находится вуз, сколько денег потребуется на разных этапах от поступления, до обучения и тд... и все это на самом деле вопрос, который должен обсуждаться в семье.

И я считаю, что не правильно, хотя и возможно, что вы остались одна в этом вопросе. У каждого, и у вас должна быть возможность просто обсуждать с мамой варианты. Или с папой, или с кем-то еще, кому вы доверяете и кто не будет вас уговаривать, а просто выслушает и поможет задуматься - куда и где лучше, интереснее, где раскроются ваши лучшие черты и возможности.

Что касается профессии "переводчик" - я считаю, что это очень достойная и интересная профессия. Но, как любая другая, все-равно требует активности и самостоятельности, чтобы развиваться и реализовываться в ней.

Вы можете почитать в сети и поискать материалы - книги известных переводчиков - синхронистов, переводчиков книг в разных жанрах и тд... Пообщаться с представителями профессии. Желательно - успешными, теми, кто достиг какого-то уровня, который интересен вам.

Вобщем-то так можно исследовать любую интересующую вас профессию.

Все-равно будут какие-то моменты, когда будет трудно и возникнут сомнения, когда наоборот - вы будете гордиться собой и своей профессией. И в такие моменты вам будет помогать осознание того, что выбор вы делали сами, что это - суть вашего желания. Внутренний мотив будет поддерживать вас и направлять.