Как сделать так, чтобы друг действительно простил?

Здравствуйте! У меня есть чувство, что друг меня не простил, хотя сказал, что все хорошо. Это чувствуется в общении в прохладном отношении. Если честно, я даже не очень понимаю чем обидела его.

Ситуация следующая:

Это мой друг по переписке, он швед, общаемся мы около месяца довольно интенсивно, почти каждый день. Однажды зашла речь о его конфликтах в родственниками, я спросила в чем они заключаются, он ответил, что это личное (странно было слышать, посколько до этого он мне рассказал столько вещей, которые определенно можно назвать личными, а это выглядит как сущий пустяк). Это его личное все никак не давало мне покоя, мне стало очень интересно в чем же тут дело. Однажды мы случайно подошли к этой теме и я опять спросила. Он рассказал, что они говорят о нем много гадостей, которые далеки от правды и что именно они говорят он не скажет. Я попросила привести пример. Он привел два примера. Первый насчет работы. Он работает фрилансером и его все устраивает, но шведы, наверное, очень щепетильно относятся к своей работе и они бы хотели, чтобы он сидел в офисе, занимаясь программированием. В общем это не сильно относится к делу. Я удивилась, что он не хотел рассказывать такие обыкновенные вещи и спросила пример более грубых высказываний в его адрес. Второй пример был о том, что все его дяди, тети и тд. говорят за его спиной о том, что его родители были наркоманами и следовательно он как личность нормальным быть не может. Да, это правда так, у этого моего друга вообще было тяжелое детство и множество трагичных событий в жизни. Суть в том, что я тогда как-то отшутилась, не поняв, что для него это было действительно важно и больно. И он перестал со мной общаться. Я попросила прощения тогда, но ответа не последовало. Через несколько дней он ответил и сказал, что простил, но как я уже сказала, я чувствую, что это не так. Как вернуть его доверие?