Как обрести мир и дружбу между отчимом и падчерицей?

Здравствуйте, буду очень благодарна совету профессионалов

Ситуация такая...

2012 году погиб мой муж и папа

Нашей дочери было 2,5 годика

Спустя год я и моя дочка начинаем жить с другим мужчиной (он в разводе и у него есть дочь)

И с самого начала он хорошо относился к моей дочери, а она тоже была с ним игрива и требовала внимания. Также он попросил её называть его по имени или как ей удобно

Иногда к нам приезжала его родная дочь, моя девочка всячески обижалась если он уделял внимание своей дочери больше

Так и начались первые недопонимания

Я просила его быть помягче к моей дочери, не ругать ее при его дочери, на что он говорил

-"Свою дочь я вижу редко, а мою каждый день"

Поэтому когда его дочь была с нами он к ней относился бережно и мягко, а на мою мог поругаться за "баловство"

Так постепенно моя дочь отталкивалась от него

Однажды он сказал что хотел бы быть папой для моей дочери, удочерить ее и чтобы она называла его папой

Ей было на тот момент около 6 лет

То есть 2 года она привыкла, что это просто Леша

А родного папы больше нет

Эта просьба о том, чтобы называть его папой периодически всплывала

Но моя дочь не воспринимает его как папу, он для нее просто Леша

Его "воспитательные моменты" воспринимает как негатив

Так она мне и говорит: "Он не мой папа, поэтому не имеет права меня воспитывать"

Сейчас ей 11 лет и ситуация только усложняется

Моя дочь в открытую демонстрирует то, что он для неё никто, мой муж это осознает

Ругает ее за разные ситуации такие как:

"Она плохо учится, не хочет читать, заниматься домашними делами и т.д."

Я к ее "неудачам" отношусь мягко, не сильно ругаю ее, а он требует от нее чтобы все было правильно

Соответственно между ними возникает конфликт, мне приходится вступаться за свою дочь

Но параллельно пытаюсь понять его чувства

Также понять чувства своей дочери

Последний конфликт привёл к тому, что мой муж и отчим для моей дочери. Он сильно вспылил начал обвинять ребёнка в том, что она называет его не по имени даже, а "он" (с течением времени моя дочь отталкивалась от него, после каждого его воспитательного процесса)

В итоге он сказал называй меня по имени отчеству, забрал у нее телефон и запретил гулять 2 недели

Моя дочь соответственно злиться на него, считает его неправильным по отношению к ней

А я не знаю как помочь им подружиться

Как найти в семье компромисс

Помогите, пожалуйста

Благодарю