Дочь замкнулась, стала резкой и нелюдимой

Наталья, здравствуйте! В Вашей ситуации можно сказать, что в РФ смена пола до совершеннолетия невозможна. В то же время, у любого подростка, в норме, в момент полового созревания могут быть колебания в ту или иную сторону формирующейся сексуальной ориентации, тем более что сегодня социальная среда активно способствует этому, и подростку с демонстративными чертами характера это даёт повод выделиться среди сверстников и обратить на себя внимание, как на особенного – «таланта», который «не от мира сего», как все западные, известные творческие люди.
Здесь имеет место когнитивная ошибка: «раз какой-то известный, талантливый человек нетрадиционной ориентации, то и я такой же: и ориентация нетрадиционная, и подаю надежды в творчестве, а значит, иду дорогой знаменитости и, следовательно, иду к успеху».
Это Ваша задача - проводить с дочерью беседы и прививать ей те ценности, которые являются приоритетными в Вашей семье. Однако если разговоры о нетрадиционной ориентации у Вашей дочери вызывают страдания у Вас, то её убеждения идут вразрез с вашими ценностями, следовательно, уже это будет являться существенным барьером в коммуникации. Приоритетной родительской задачей является воспитание ребёнка согласно ценностям родовой системы и передача этих ценностей последующему поколению. Ваш родительско-педагогический  стиль в вопросах ценностно-смысловой сферы ребёнка можно назвать слишком демократичным, при традиционных взглядах, и вам самой стоит поработать с психологом, для того, чтобы сформировать общие «точки соприкосновения» между Вашими традиционными взглядами и либерально-молодёжными течениями в картине мира дочери, а также правильную реакцию на её поведение.
Что касается уже проведённой Вами работы с психологом, то вопрос гендерной дисфории и суицидальных тенденций - это не сфера компетенции психолога в Электростали (!!!). Так что специалист мог быть вполне компетентным, просто Вам на самом деле нужен был другой специалист. Гендерная дисфория – это профессиональная  сфера для подросткового психиатра-сексолога и Вам с дочерью необходимо обратиться к такому специалисту, который сможет наблюдать и контролировать процессы, проходящие у Вашей дочери.
Также рекомендую Вам с дочерью обратиться ко мне лично, пройти необходимое тестирование, курс терапии, оценить степень выраженности ситуации, получить направление к специалисту и материал по психобразованию согласно Вашему запросу.
Прямое убеждение подростка в подобном случае не работает, и здесь могут помочь только совместные усилия целой группы специалистов.

Обращайтесь.

Медицинский психолог - Барышева Марина Владиславовна, г. Электросталь.