Как уговорить мужа жить отдельно?

Здравствуйте! Мы живем с мужем 3 года, также с нами живет свекровь. Когда мы поженились дом был в черновом варинате, позже сделали ремон и планировали жить вместе, это было решение мужа. Конечно какие могут быть проблемы в совместной жизни я тогда еще не понимала. Были и скандалы и разборки, то есть его мама всегда начинала ссоры, даже до повышения голоса доходило. В силу своего воспитания я никогда не ругалась с ней, все высказывала мужу. Сейчас есть сын, 2,5 года. Думала с годами все проблемы уладятся, сроднимся, но мы просто игрнорируем друг друга, точнее она игнорирует меня. Чувствую не как у себя дома, некомфортно, неприятно. Мужа попросила сьехать, он говорит надо ремон обновить, улучшить состояние дома, чтобы по-больше продать. В этом году ремонт закончить и в следующем году выставить на продажу или обмен на две квартиры. Боюсь, что это будут просто слова, потому что до этого тоже были такое предложение, но закончилось покупкой новой машины и выплатой его кредита. Мужа люблю, но так жить больше не хочу. Очень обидно. С моей стороны я делаю все, чтобы понравиться свекрови- уборка, готовка все на мне, комуслуги. И зарабатываю, и внука родила (вышла с декретного когда ему было 6 мес), и домашние дела делаю. Незнаю как можно решить проблему? Родители живут далеко, вышла замуж в другой город. Если ему условие поставлю что надо снимать квартиру, это будет шантаж. Но у меня обида, почему так свекровь ко мне относится? Пробовала поговорить как женщина с женщиной- у нее был один ответ ищи подход ко мне, я необязана любить тебя, пусть сын любит. Почему женщины забывают что она женщина, она тоже была когда то снохой и я буду свекровью. Дайте совет! Если так жить дальше думаю у меня будет нервный срыв. Спасибо