Почему жена разговаривает всегда вопросами?

Сергей, здравствуйте!
Как медицинский психолог в Минске могу Вам сказать, у данная "странность" вашей жены не связана ни с каким психическим заболеванием. Это просто привычка, которая Вас раздражает, не более того. То, что Вы ищете в ней признаки заболевания, говорит скорее о том, что Вы на вашу жену злитесь. 
И я согласна с Вами - что такая манера общения у людей действительно раздражает.
Складывается впечатление, что ее вопросы на самом деле не вопросы, а по сути являются указаниями, а точнее требованиями в ваш адрес. Она их произносит так, как будто не оставляют Вам выбора. 
При этом не понятно - она таким образом выражает свои пожелания, или Вы должны выполнять ее просьбы. А в отношениях важно разделять общение с позиции "хочу" и с позиции "должен". 
Поэтому на ее так называемые "вопросы" Вы можете в ответ спросить - "Ты этого хочешь?", или "Мы с тобой об этом договаривались?", "А тебе чего бы хотелось?".
После обсуждения того, чего она хочет, можете порассуждать о том, получится у Вас это или нет. А также рассказать ей о ваших пожеланиях к ней.
В целом - чем больше Вы будете сами обращаться к ней в манере просьб и пожеланий - тем больше она будет учиться у Вас, как правильно это делать. Например, не "Не могла бы ли ты?" - а "Я  прошу, чтобы ты", "Я хочу чтобы ты", "Сделай пожалуйста", "Давай договоримся, что ты... , а я в свою очередь....", "Для меня важно, чтобы ты....".  
Она может разговаривать с Вами в такой манере, потому что просто так привыкла, потому что у нее так разговаривали родители в семье. Поэтому важно не только ее критиковать, а предлагать другие формы общения.
Также наладить коммуникацию Вам поможет работа с психологом, который будет наблюдать, как Вы между собой общайтесь и предложит Вам другие, более корректные формы выражения своих просьб и желаний.
Желаю Вам успехов!  

Смирнова Ирина Федоровна, психолог в Минске или по Skype

Здравствуйте, Сергей!

Такие вопросы жены воспринимаются, как манипуляция, поэтому вызывают Ваше раздражение и сопротивление. Вы правы, что просьбы должны выражаться в прямой форме, тогда они вызывают позитивный отклик. 

Расскажите жене о своих чувствах, которые возникают при таком обращении, но делать это надо в спокойном состоянии, без упреков и претензий. Если ей сложно перестроиться, то договоритесь, что будете ей в этом помогать, сигнализируя о том, что опять включается манипуляция.

Обращение по имени означает более близкий контакт, чем безличное обращение. Возможно, такая модель взаимоотношений была у нее в родительской семье, и ей трудно давать Вам то, к чему Вы привыкли в своей родительской семье.  Ей надо стараться быть более открытой, а Вам - более терпимым.

Если нужна помощь, приходите на индивидуальную консультацию.

Столярова Марина Валентиновна, психолог-консультант, Санкт-Петербург