Отношения отчима и сына

Здравствуйте!Моя дочь во втором браке.От первого брака-ребенок 6 лет.Мальчик развитый и эмоциональный.Настоящий муж очень хороший человек- спортсмен.Когда они познакомились и первое время жили вместе- отношения между сыном и мужем были уважительные и доверительные(мальчик очень общительный)Мама всегда ставит в пример нового папу ,да и он старается и делает для семьи очень много.Заботливый и внимательный муж,ничего тут не скажешь!Он спортсмен,и мама с папой решили ,что ребенку нужна спортивная подготовка-хорошее будущее!Но на занятиях(в домашних условиях)отчим перегибает палку- ведет себя через чур строго,даже можно сказать грубо,делая ребенку больно!Мама не раз пыталась смягчить ситуацию,поговорить с мужем,но у него по-видимому не получается наладить отношения с ребенком.Он общается с ним,как партнер с партнером,а не понимает,что перед ним всего лишь малыш,требуя от него уже взрослого терпения!Своих детей у него же не было?Дочери очень тяжело,она между мужем,которого не хочет потерять и своей кровинкой! И дело,конечно не только в спортивных занятия,их можно и не проводить,просто ребенок все понимает,а контакта между ними нет!Как поступить и склеить отношения между новым папой и ребенком?Как не потерять доверие и отношение ребенка и сохранить отношения мужа и жены?посоветуйте,как выстроить отношения и поведение мамы?Благодарю!