Мой муж ненавидит мою дочь 15лет

Здесь , возможно,  есть какая то скрытая причина такого отношения к девочке. Составьте разговор с мужем- что он имеет к ребенку.  У него же  есть опыт отношений и  воспитания не родной дочери.  

Ребенок не может подстроиться и она лишь перенимает опыт поведения взрослых. Не лучший образец отношений. Молчанием проблему не разрешить Необходим разговор за круглым столом, возможно с третьим лицом. Сходите на прием к семейному психологу с мужем.

Системная семейная психотерапия (по Б Хеленгеру) поможет обрести равновесие всей семье в целом.

Удачи Вам!

Добрый день, Людмила.

Странно, что муж вмешивается в Ваши отношения с дочерью.  Вы не должны позволять ему влезать в них. Это Ваша дочь, член Вашей семьи и она в семье появилась раньше мужа (муж ли он? характер ваших отношений непонятен - он то приходит, то уходит). Мне кажется, что у вас непростроены границы и роли в семье. Кто на самом деле члены вашей семьи? Вы, дочка и двойняшки, а муж - член той семьи, где приемная дочь? К вам он просто приходит? Или он - член вашей семьи? Когда муж женился на Вас, он знал про дочь, она жила с Вами? Необходимо договориться все-таки, кто с кем будет жить, при этом важно исходить из интересов всех членов семьи. Если дочь сама хочет жить у бабушки с дедушкой, то это одна ситуация, если же она демонстративно уходит туда, показывая, как ей плохо - отселять ее туда - не выход. Тем более сейчас, когда уУ дочки переходный возраст, ей сейчас нужна поддержка, больше, чем раньше.