Как правильно объяснить ребенку эту ситуацию?

Здравствуйте, Анастасия!
Я вам очень сочувствую. Вы ничего не пишете о своих чувствах и переживаниях, но конечно, они есть. И очень важно, чтобы вы могли полностью их пережить. Любую потерю надо оплакать. Тогда с души снимается груз и можно жить дальше. Это очень важно и потому, что вам придется поговорить об этом с дочерью. И ее реакция будет зависеть от того, какие чувства будете испытывать вы в этом рассказе. Ребенок всегда знает, что чувствуют родители.
Вам совсем не нужно рассказывать ей все подробности и реальные факты. Вы можете объяснить это на доступном ребенку языке. Но главное, чтобы вы сами уже могли это принять и пережить. Если вы просто загоните свои чувства поглубже, дочь это почувствует и решит, что вы что-то скрываете или просто возьмет на себя вашу боль и тревогу.
Если вам нужна помощь в переживании вашей утраты, найдите психолога, который работает с вопросами смерти и утрат. Ваша дочь сможет спокойно принять любое объяснение, когда вы сможете быть спокойной (хотя и печальной), рассказывая об этом.
Всего доброго вам.

С уважением, Елена Ливач, психолог, Санкт-Петербург.