Русского ребенка отдать в казахский садик?!

Здравствуйте Юлия, понимаю ваши переживания как мамы, но думаю они немного преувеличены. Во первых, в любом садике с казахским уклоном ,все воспитатели русскоговорящие и это уже говорит о том,что ваш ребенок не попадет в какую то  языковую изоляцию . Во вторых, сейчас во многих казахских семьях родители говорят на русском и точно так же как и вы,отдают детей в казахские садики с той же целью-научить детей родному языку и это значит,что между собой дети все равно будут первое время общаться на русском языке. В третьих, у детей сейчас очень хорошая память и именно в общении себе подобных детишек, изучение языка будет довольно быстрым процессом ,без особых осложнений и психологических барьеров. В будущем, у вашего ребенка уже не будет стоять ограничения в виде не знания языка как для выбора универститета ,так  выбора будущей профессии. Чем больше знает человек языков,тем увереннее он себя чувствует, тем больше возможностей  для него открыто , не так ли? Всего хорошего.

Бекежанова Ботагоз Искракызы, психолог Астаны

Здравствйте Юлия!  Я думаю Вы уже внутрене решили отдать дочу именно в этот садик, потому что, Вы перечислили много не маловажных факторов (1 - садик недалеко от места проживания 2-мне понравился он очень, светлый, уютный, 3-воспитатели приятные, 4- и думаю будет очень хорошо если дочка научится говорить на государственном языке). На психике ребенка это не отразится, если Ваша доча активна и коммуникабельна.
Если ребенок коммуникабельный ей не трудно будет адаптироваться в новой обстановке и это еще послужит развитию речи.  В садике работают двуязычные педагоги, даже если он казахский. Вы уже были в нем и познакомились? И с Вами там общались на русском языке? Вы так же можите договориться с воспитателями, что бы они разговаривали с ребенком сначала на двух языках. Ребенок в детстве усваивает легко два языка и Вы как мама всегда сможите понять, хорошо или плохо Вашему ребенку в садике, каждый день интересуйтесь у воспитателя как Ваши дела, как проходит адаптация, все таки дети все разные и всем нужно разное время.

Двуязычие не является препятствием развитию, а наоборот, способствует этому процессу. Познавательная функция речи заставляет родителей открывать ребенку мир через свой родной язык, приобщаться к системе ценностей. А вообще в садике еще есть английский язык, он у детей в игровой форме проходит. В будущем ей легко будет учить в школе и в ВУЗе иностранные языки. Но принимать решение все же Вам - это Ваш ребенок и только вы знаете, что лучше будет для Вашего ребенка.

Удачи,

Лабутина Лариса Сергеевна, психолог Астана

Юлия, здравствуйте!

Очень ценно, что Вы, как молодая мама, стремитесь минимизировать (или исключить) риски, связанные с адаптацией ребенка в детском саду.

Вашей дочери всего 2 года. В этом возрасте дети не ощущают барьеров, связанных с незнанием языка. Если воспитатели будут, общаясь с ней, говорить фразу на русском языке и тут же на казахском, то, со временем у нее сформируется понимание речи, которую она будет слышать на казахском языке. А чуть позже она с легкотью начнет и говорить, не думая о том правильно она произносит слова или нет. (У ребенка, в силу его возраста, не возникает тот стереотип, который есть у взрослых: "а вдруг произнесу слово не правильно и будет это выглядеть смешно". В связи с этим, дети разговаривают без акцента. К месту будет мой пример. Моя дочь с 3-х лет изучает казахский язык и ее произношение удивляет своей чистотой не только меня, но и казахскоязычное население).

Важным является то, что Вам понравилась обстановка в этом учреждении и настрой воспитателей Вы оценили, как располагающий.

Дальше - время покажет.

Прекрасно, когда в раннем детстве у ребенка есть возможность выстраивать свое мышление на двух яхыках.

Удачи Вам!

С уважением,

Снегирева Инна Владимировна, психолог Астана