Наказание ребенка

Произошел конфликт с дочерью, она начала хамить взрослым. Делали ей замечания, разбирались ситуацию, но 12 мая она перешла все границы и нахамила сразу всем ( маме, бабушке и дедушке), было сделано предупреждение о возможности за не подобающее поведение - наказание в виде лишения праздника в кафе с друзьями - празднование дня рождения. Дочь попросила извинение, но уже через 2 часа все повторилось за ново. Приняли решение праздник в кафе не проводить, день рождение отметить дома в семейном кругу. Помогите , принять правильное решение, так как понимаю, что днем рождением не наказывают.